| Problème de traduction sur le script du menu tournant | |
|
Auteur | Message |
---|
Poulet carnivore Lv.2
Age : 29 Avertissements : 1 Inscrit le : 07/08/2009 Messages : 17
| Sujet: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 12:34 | |
| Bonjour, Comme le nom l'indique, j'ai un problème de traduction avec ce script [url]https://rpg-maker-vx.bbactif.com/partage-de-scripts-f24/menu-tournant-t5397.htm[/url/] J'aimerais savoir où faut-il traduire dans le script pour obtenir: Localisation au lieu de location, Charger partie et sauvegarder partie au lieu de Load game et Save game Merci d'avance |
|
| |
Voyageur Lv.10
Age : 32 Inscrit le : 21/08/2008 Messages : 496
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 12:36 | |
| Tu n'a pas expliqué ton problème et tu ne t'est pas présenté. Et mauvaise section En plus tu a fait deux sujets >< |
|
| |
Flibustier Lv.21
Age : 30 Inscrit le : 24/05/2008 Messages : 3234
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 12:41 | |
| |
|
| |
Poulet carnivore Lv.2
Age : 29 Avertissements : 1 Inscrit le : 07/08/2009 Messages : 17
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 12:47 | |
| Mille excuse pour la présentation, j'y vais de ce pas, pas contre, j'avais expliqué mon problème |
|
| |
Poulet carnivore Lv.2
Age : 29 Avertissements : 1 Inscrit le : 07/08/2009 Messages : 17
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 12:54 | |
| Voilà, c'est fait, donc mon problème consiste à la traduction de morceaux du script sur le menu tournant (https://rpg-maker-vx.bbactif.com/partage-de-scripts-f24/menu-tournant-t5397.htm), je ne sais pas sur quel ligne du script il faut traduire; Location par Localisation, Load game par Charger partie et Save game pas Sauvegarder partie... Merci |
|
| |
Voyageur Lv.10
Age : 32 Inscrit le : 21/08/2008 Messages : 496
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 13:04 | |
| Tu a modifié ce qu'il y avait dans Base de donné ==> texte? |
|
| |
Flibustier Lv.21
Age : 30 Inscrit le : 24/05/2008 Messages : 3234
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 13:36 | |
| Supvins => Evite le double s'il te plaît Pour ton problème je vois pas ce qui cloche ? |
|
| |
Maire Lv.9
Age : 37 Inscrit le : 15/07/2009 Messages : 366
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 13:55 | |
| Pour save et load c'est la: - Spoiler:
# Menu Option 4 eg. Save ["Save Game", Cache::picture('Icon_Save'), "$scene = Scene_File.new(true, false, false)"], # Menu Option 5 eg. Load ["Load Game", Cache::picture('Icon_Load'), "$scene = Scene_File.new(false, false, false)"],
Pour location un peu plus bas: - Spoiler:
def refresh self.contents.clear $maps = load_data("Data/MapInfos.rvdata") @map_id = $game_map.map_id @currmap = $maps[@map_id].name self.contents.font.color = system_color self.contents.draw_text(0, -4, 128, 32, "Location :") self.contents.font.color = normal_color self.contents.draw_text(0, -4+WLH, 128, 32, @currmap, 1) end
|
|
| |
Poulet carnivore Lv.2
Age : 29 Avertissements : 1 Inscrit le : 07/08/2009 Messages : 17
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 15:36 | |
| Merci beaucoup, je vais chercher (malgrès les 1100 lignes, mais le persévérance m'aidera). Si je ne sais toujours pas où c'est, je le dirais, mais, il y a une probabilité de 89,542% que ça se produise... |
|
| |
Maître des Duels
Age : 32 Inscrit le : 29/07/2009 Messages : 7841
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 16:20 | |
| Astuce : Pour retrouver un texte dans un script, appuie sur Ctrl + F et tu verra une fenêtre de recherche. Ça sera plus rapide que de la recherche sur XXXX pages ^^ |
|
| |
Poulet carnivore Lv.2
Age : 29 Avertissements : 1 Inscrit le : 07/08/2009 Messages : 17
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant Ven 7 Aoû 2009 - 17:11 | |
| |
|
| |
| Sujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant | |
| |
|
| |
| Problème de traduction sur le script du menu tournant | |
|