AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  



-34%
Le deal à ne pas rater :
-34% LG OLED55B3 – TV OLED 4K 55″ 2023 – 100Hz HDR 10+, ...
919 € 1399 €
Voir le deal

Partagez
 

 Problème de traduction sur le script du menu tournant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Supvins
Poulet carnivore Lv.2
Poulet carnivore Lv.2
Supvins


Masculin Age : 29
Avertissements : 1
Inscrit le : 07/08/2009
Messages : 17

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 12:34

Bonjour,
Comme le nom l'indique, j'ai un problème de traduction avec ce script [url]https://rpg-maker-vx.bbactif.com/partage-de-scripts-f24/menu-tournant-t5397.htm[/url/]
J'aimerais savoir où faut-il traduire dans le script pour obtenir: Localisation au lieu de location, Charger partie et sauvegarder partie au lieu de Load game et Save game
Merci d'avance Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
narak1
Voyageur Lv.10
Voyageur Lv.10
narak1


Masculin Age : 32
Inscrit le : 21/08/2008
Messages : 496

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 12:36

Tu n'a pas expliqué ton problème et tu ne t'est pas présenté.
Et mauvaise section
En plus tu a fait deux sujets ><
Revenir en haut Aller en bas
http://roms-fr.bbactif.com/
La Meche
Flibustier Lv.21
Flibustier Lv.21
La Meche


Masculin Age : 30
Inscrit le : 24/05/2008
Messages : 3234

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 12:41

Bah sa fait 1 averto !
Revenir en haut Aller en bas
Supvins
Poulet carnivore Lv.2
Poulet carnivore Lv.2
Supvins


Masculin Age : 29
Avertissements : 1
Inscrit le : 07/08/2009
Messages : 17

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 12:47

Mille excuse pour la présentation, j'y vais de ce pas, pas contre, j'avais expliqué mon problème scratch
Revenir en haut Aller en bas
Supvins
Poulet carnivore Lv.2
Poulet carnivore Lv.2
Supvins


Masculin Age : 29
Avertissements : 1
Inscrit le : 07/08/2009
Messages : 17

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 12:54

Voilà, c'est fait, donc mon problème consiste à la traduction de morceaux du script sur le menu tournant (https://rpg-maker-vx.bbactif.com/partage-de-scripts-f24/menu-tournant-t5397.htm), je ne sais pas sur quel ligne du script il faut traduire; Location par Localisation, Load game par Charger partie et Save game pas Sauvegarder partie...
Merci
Revenir en haut Aller en bas
narak1
Voyageur Lv.10
Voyageur Lv.10
narak1


Masculin Age : 32
Inscrit le : 21/08/2008
Messages : 496

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 13:04

Tu a modifié ce qu'il y avait dans Base de donné ==> texte?
Revenir en haut Aller en bas
http://roms-fr.bbactif.com/
La Meche
Flibustier Lv.21
Flibustier Lv.21
La Meche


Masculin Age : 30
Inscrit le : 24/05/2008
Messages : 3234

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 13:36

Supvins => Evite le double s'il te plaît
Pour ton problème je vois pas ce qui cloche ?
Revenir en haut Aller en bas
Grazl
Maire Lv.9
Maire Lv.9
avatar


Masculin Age : 36
Inscrit le : 15/07/2009
Messages : 366

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 13:55

Pour save et load c'est la:


Spoiler:

Pour location un peu plus bas:

Spoiler:
Revenir en haut Aller en bas
Supvins
Poulet carnivore Lv.2
Poulet carnivore Lv.2
Supvins


Masculin Age : 29
Avertissements : 1
Inscrit le : 07/08/2009
Messages : 17

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 15:36

Merci beaucoup, je vais chercher (malgrès les 1100 lignes, mais le persévérance m'aidera). Si je ne sais toujours pas où c'est, je le dirais, mais, il y a une probabilité de 89,542% que ça se produise...
Smile
Revenir en haut Aller en bas
Zangther
Maître des Duels
Maître des Duels
Zangther


Masculin Age : 31
Inscrit le : 29/07/2009
Messages : 7840

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 16:20

Astuce : Pour retrouver un texte dans un script, appuie sur Ctrl + F et tu verra une fenêtre de recherche. Ça sera plus rapide que de la recherche sur XXXX pages ^^
Revenir en haut Aller en bas
Supvins
Poulet carnivore Lv.2
Poulet carnivore Lv.2
Supvins


Masculin Age : 29
Avertissements : 1
Inscrit le : 07/08/2009
Messages : 17

Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitimeVen 7 Aoû 2009 - 17:11

Ok, ça m'aidera, merci
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Problème de traduction sur le script du menu tournant Empty
MessageSujet: Re: Problème de traduction sur le script du menu tournant   Problème de traduction sur le script du menu tournant Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 

Problème de traduction sur le script du menu tournant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Problème SBS+ Menu Combat Tournant
» Menu tournant modifié
» PHS - Menu Tournant (Combats)
» [Résolu]Problème script de menu
» Problème script menu + quète

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
RPG Maker VX :: Entraide :: Scripts :: Requêtes :: Archives-
Créer un forum | ©phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit