Bon, quelques pistes, comme ça.
Ca dépend de la connotation que tu veux donner au métal, en fait. S'il s'agissait d'un truc plutôt futuriste, j'aurais proposé un mot composé avec "polymère", par exemple. Sinon, pour un truc sacré, un nom composé du mix de mots du genre or, argent, acier, adamante ( okay, ça c'est pas un vrai métal, mais c'est comme le mithril, c'est passé dans pas mal de rpgs ) avec quelque chose "d'angélique" ( dans le champ sémantique des mots saint - sacré - aérien - envol - lumière etc ).
Ou alors creuser du côté de la mythologie. Par exemple, le bouclier d'Athena ( le métal servant notamment aux armes, armures etc ) se nommait Aegis ( => "égide" ). Pour d'autres exemples d'armes légendaires, se référer ici. Ou bien, on pourrait se baser sur le Dieu-forgeron Héphaïstos mais bon, ça c'est peut-être un peu trop "évident".
Donc on pourrait imaginer des dérivés de ces mots.