Exactement comme le dit Heos.
Si tu sais comment empêcher une action de se répéter indéfiniment, il suffit d'ajouter le message que tu veux répéter dans "l'emplacement vide". Ca me parait assez logique, du moins. ( ma remarque sur l'édition de ton titre pour un plus explicite tient toujours, si tu pouvais le faire ce serait sympa )