AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  




Partagez | 
 

 Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Poulet Lv.1
Poulet Lv.1


Inscrit le : 22/01/2010
Messages : 4

MessageSujet: Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^   Dim 31 Jan 2010 - 1:48

Bonjours à tous, enfin à tous les couche-tard^^
Je me présente sommairement, je suis en 1re S (année très dure, S comme Souffrir^^) et j'ai commencé le Making sur RM VX depuis 3 bonnes semaines.
J'ai une solide base de grammaire et de conjugaison mais bon il y a toujours des fautes qui trainent, je poste ici pour vous proposer de l'aide pour vos projets, je vois souvent des projets imaginatifs mais où tout est gaché par des fautes d'orthographe récurentes, je propose donc mon aide pour vous aider dans l'orthographe de votre projet !
Je peux aussi accessoirement vous donner des idées pour votre projet, corriger (avec votre accord) un évent pour l'améliorer, ect. La seule chose que je ne peux pas faire c'est traduire ou translater, je suis nul dans les langues étrangères !
En échange je demande juste de pouvoir utiliser un ou deux scripts de votre projet qui pourraient m'intéresser ou un graphisme stylé et que vous me rajoutiez dans vos crédits.
Pour cela il suffit de me contacter à la suite de mon message, de m'envoyer une copie de votre démo (Archive RGSS non cryptée) dont j'améliorerai l'orthographe et vous la renverrai tout corrigé, une démo je prends aussi.
Je me connecte rarement la semaine et assez courament le Week-end et je peux re-travailler vos projets qui sont sous VX et sous XP.

Si vous êtes intéressé laissez moi un message à la suite de ce topic !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Poulet Lv.1
Poulet Lv.1


Avertissements : 3
Inscrit le : 20/02/2010
Messages : 9

MessageSujet: Re: Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^   Mar 23 Fév 2010 - 22:44

Je pourrai être interressé plus tard mais merci quand meme bom
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Univers
Univers


Masculin Age : 24
Inscrit le : 25/07/2009
Messages : 4568

MessageSujet: Re: Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^   Mer 24 Fév 2010 - 8:27

Heu au risque de me prendre un averto' pour flood moi aussi je tiens à t'avertir Molgate.
Ta phrase n'est d'aucune utilité avec le message de Khena, et le flood comme tu viens de le faire est punit par la loi (du forum ).

(J'kiffe à mort ton conceptte ; Treau bo l'img !!! Je kiffe grave !! est du flood total par exemple, ta phrase aussi.
Il ne te demande pas ton avis mais cherche du boulot... )


(PS: Nan parce que les modos sont surchargés de boulot alors si en plus ils doivent s'occuper du flood de nouveaux arrivants... Les pauvres....)

Amicalement,

Ersaishania.

_________________

santa Catégorie The Small Worlds mise à jour. santa
:excite: Catégorie The Small Worlds mise à jour. :excite:

"Le monde est un énorme rpg ou les niveaux ne montent pas souvent..."

Universe is my home, your world is one of my eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Va-nu-pieds Lv.4
Va-nu-pieds Lv.4


Inscrit le : 01/11/2008
Messages : 73

MessageSujet: Re: Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^   Mer 24 Fév 2010 - 15:10

J'aimerais juste préciser quelque chose : le verbe translater n'existe pas ( je viens de vérifier dans le dictionnaire 2006 pour être bien sur quand même ), en anglais on dit "to translate" qui se traduit littéralement par "traduire" ( sigh ), mais en français on ne dit pas "translater" ( une translation n'est d'ailleurs pas du tout une traduction mais un déplacement, en géométrie par exemple ). Si tu as l'âme volontaire et le cœur courageux, tu pourrait aussi t'atteler aux présentations de projet, comme le disait un lieutenant de Gothmog : "vos lames ont fort à faire ici !", il y a du travail parfois pour corriger certains paragraphes ( et aider à la mise en forme ) ... Il faut avouer qu'après avoir présenté longuement un projet, les fautes d'orthographe sont le dernier de nos soucis et un peu d'aide est la bienvenue.

_________________
Croire à la supériorité de la forme sur le fond, du langage sur les idées, c'est croire que le contenant détermine le contenu.
S'il ne fallait savoir qu'une seule chose : remettez-vous perpétuellement en question.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Poulet Lv.1
Poulet Lv.1


Inscrit le : 22/01/2010
Messages : 4

MessageSujet: Re: Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^   Ven 26 Fév 2010 - 16:10

Hum, j'avais jamais vérifié mais je peux te certifier que ce terme existe et de plus que ce sont majoritairement les professeurs qui l'utilisent :

Traduire : Passer un texte d'Anglais en Français par exemple...
Translater : Passer un texte du Français en Anglais...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chevalier Lv.17
Chevalier Lv.17


Masculin Age : 23
Inscrit le : 27/04/2008
Messages : 1835

MessageSujet: Re: Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^   Ven 26 Fév 2010 - 16:27

Babausse >> http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/translater/74500

Khena, à combien de temps estimes-tu ton temps de correction d'un jeu complet en supposant qu'il soit rempli de fautes?

_________________

[code:1]
Evènement :

@> Commandes
[/code:1]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Poulet Lv.1
Poulet Lv.1


Inscrit le : 22/01/2010
Messages : 4

MessageSujet: Re: Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^   Ven 5 Mar 2010 - 16:21

Désolé Golthor de ma réponse tardive, pour un jeu complet, en vacances en m'y mettant pendant 2 semaines je le fais sans problème.
Mais en période scolaire il vaut mieux laisser tomber^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^   Aujourd'hui à 12:24

Revenir en haut Aller en bas
 

Comment améliorer l'orthographe de votre jeu, la solution ici^^

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» comment améliorer les contacts
» comment améliorer la lisibilité de mon forum
» soldes chez free !!
» Décorer mon forum pour noel
» Comment installer un système PANTONE sur votre moteur 2 CV

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
RPG Maker VX :: Salle des Fêtes :: Discussions sur le Making-
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Signaler un abus | Forum gratuit